Ricevimento su appuntamento e primo contatto
Il ricevimento in sede avviene esclusivamente su appuntamento. È opportuno trasmettere preliminarmente la richiesta via e-mail a info@traduzionigiurateroma.it, allegando copia dei documenti, oppure contattare la segreteria al 06 5081076 o via WhatsApp al 335 6792461: in tal modo l'utente riceve indicazioni precise sulla forma dei documenti da consegnare eventualmente in segreteria e sull'iter più adatto alla pratica. Nella maggior parte dei casi non è necessario recarsi in ufficio, poiché è possibile lavorare sui documenti trasmessi per e-mail.
Il primo contatto consente inoltre di stabilire quale forma di traduzione sia effettivamente richiesta: non sempre occorre la traduzione giurata. Per il Regno Unito, ad esempio, è sufficiente una traduzione certificata a cura di un traduttore ufficiale riconosciuto dallo Stato britannico, quale la Dr.ssa Michela de Julio.
Consulenza gratuita sulla tipologia di traduzione
Certificata, giurata, asseverata o legalizzata: non sempre è evidente quale forma occorra. Un esperto risponde direttamente al telefono, al 06 5081076 o al 06 50780789, e fornisce senza impegno le indicazioni necessarie per far valere il documento all'estero o in Italia.