Il nostro network è costituito da oltre 6000 traduttori professionisti, plurilaureati e certificati presso i principali enti mondiali del settore, esperti in varie terminologie, e dislocati oltre che in Italia, in vari paesi del mondo, in grado di offrire un servizio di traduzione di altissimo livello qualitativo in 180 lingue, durante tutti i giorni dell’anno.
Tutti i nostri traduttori che effettuano traduzioni giurate sono iscritti all’albo periti del tribunale o all’albo dei C.T.U., sito in P.le Clodio – Edificio A – Piano 4 – Stanza 352, tel./fax 06 3879 2531.
Il recrutamento delle nostre risorse avviene attraverso selezioni estremamente rigide e tiene conto soltanto di quei professionisti che possono dimostrare credenziali riconosciute e hanno almeno 5 anni di esperienza diretta nel settore delle traduzioni, un titolo di studi accademico o superiore, come previsto dai requisiti del programma di certificazione EN15038, in materia di servizi linguisici, certificazione conferita alla MMW S.r.l.
Nessun particolare è lasciato al caso quando si tratta di realizzare una traduzione: è per questo che non possiamo accogliere nel nostro team traduttori in erba, che pur avendo un titolo di studi afferente, non hanno maturato l’esperienza necessaria nel settore delle traduzioni.
I profili professionali dei nostri traduttori sono disponibili su richiesta dei nostri clienti ed offriamo l’opportunità di interagire direttamente con il nostro team per risolvere eventuali questioni linguistiche.
Nel caso di necessità di una consulenza diretta, vi preghiamo di contattarti o scriverci ai nostri recapiti.
Verifica dell'iscrizione dei traduttori
I traduttori con cui operiamo sono tutti registrati come traduttori ufficiali sul portale del Ministero della Giustizia e possono essere identificati tramite la ricerca pubblica degli iscritti agli albi dei C.T.U. (Gestione Albi, elenchi CTU e altri ausiliari, art. 16 novies D.L. 179/2012).
- Albo dei Consulenti Tecnici d'Ufficio del Tribunale ordinario di Roma, categoria traduttori e interpreti: iscrizione n. 15556 dal 1995.
- Albo nazionale del Ministero della Giustizia (portale giustizia.it): iscrizione n. 1404 del 27 febbraio 2024.
- Albo dei periti ed esperti della Camera di Commercio di Roma: iscrizione n. 2183.
Consulta l'elenco pubblico degli iscritti sul portale giustizia.it →
